Якщо застосовується GDPR, ви маєте право:

отримати доступ до персональних даних, які ми про вас зберігаємо, та їхню копію;вимагати виправлення неточних даних;вимагати видалення ваших даних;вимагати обмеження обробки ваших даних;отримати дані, які ви нам надали, у структурованому, загальновживаному й машинозчитуваному форматі (право на перенесення даних);заперечити проти обробки, що ґрунтується на законних інтересах;будь-коли відкликати згоду — це не впливає на обробку, здійснену до відкликання;подати скаргу до наглядового органу із захисту даних, зокрема в країні ЄС, де ви проживаєте чи працюєте або де, на вашу думку, сталося порушення.

Ці права діють на умовах і в межах, визначених законом. Залежно від країни проживання ви можете мати й додаткові права за місцевим законодавством.

Ви можете будь-коли переглядати, змінювати та видаляти свої подорожі в застосунку, видалити обліковий запис на сторінці профілю, а також змінити вибір щодо аналітики за допомогою кнопки «Налаштування cookie» внизу кожної сторінки. У застосунку поки що не можна змінити електронну адресу чи ім’я або завантажити копію своїх даних: із цими та будь-якими іншими запитами звертайтеся до нас через сторінку контактів. Ми можемо попросити підтвердити, що запит надходить від власника облікового запису. Разом з обліковим записом видаляються ваші подорожі та маршрути.

Якщо ви користуєтеся гостьовим сеансом, подорож можна видалити в застосунку. Гість, який ще не прийняв чинні Умови для гостей, може видалити весь гостьовий сеанс і подорож на екрані погодження. Якщо ви не маєте доступу до цього браузера, зверніться до нас; для безпечного пошуку даних може знадобитися інформація, що дасть змогу визначити гостьовий сеанс.

22:Tc20,Відвідувачі без облікового запису можуть запросити тимчасовий маршрут, створений ШІ. Це не поїздка, прив’язана до облікового запису: PingWinWin не зберігає введені дані чи результат; вони залишаються в пам’яті відкритої сторінки й зникають після оновлення її стану або закриття. Для попереднього перегляду до Anthropic надсилаються лише пункт призначення, запитані дати, вибраний темп і мова результату; Google Places, Routes і Maps не викликаються. Не вводьте імена чи чутливу інформацію. Поточний стан попереднього перегляду в пам’яті сторінки дозволяє до двох спроб генерації; повторний запит або перегенерація витрачають спробу. Це не серверна квота на один маршрут. Окремо API обмежує запити з однієї IP-адреси до двох на годину в кожному активному екземплярі API та застосовує спільну межу 20 коректних запитів генерації на годину й максимум дві одночасні генерації на процес. Люди зі спільною IP-адресою можуть мати спільний ліміт. Ці обмеження в оперативній пам’яті скидаються під час перезапуску й можуть відрізнятися між екземплярами, тому сервер може відхилити запит раніше; дві спроби сторінки не гарантовані для кожного маршруту. У PingWinWin зберігаються лише поїздки, прив’язані до облікового запису. Реєстрація чи вхід автоматично не зберігають і не переносять попередній перегляд; створіть збережену поїздку через форму. Гостьові сеанси, створені до режиму попереднього перегляду, залишаються чинними 30 днів від початку. Щогодинне очищення видаляє їхні записи й поїздки після 31-денного порогу, зазвичай приблизно протягом 25 годин після завершення сеансу, якщо очищення працює. Під час прив’язування застарілої гостьової поїздки до облікового запису й надалі перевіряється автентифікований власник.23:Tdc3,

Файли cookie — невеликі текстові файли, які сайт зберігає у браузері та надсилає з наступними запитами. Локальне сховище зберігає невеликі дані на пристрої й не надсилає їх сайту автоматично. PingWinWin використовує обидва засоби для сеансів, налаштувань, вибору аналітики та аналітики:

Тимчасовий попередній перегляд не створює гостьового сеансу, cookie чи постійного ідентифікатора; його дані та результат залишаються лише в пам’яті відкритої сторінки.

Сховище сеансів і вибору — токен доступу підтримує сеанс облікового запису або гостя; прапорці браузера допомагають перевірити можливий активний сеанс; локальний запис пам’ятає окремий вибір аналітики.Налаштування — локальне сховище пам’ятає обрану тему й валюту.Аналітика — необов’язкова й використовується лише після вашої згоди.

Локальне сховище не стає автоматично звільненим від вимоги згоди лише тому, що дані залишаються у браузері. Правова класифікація кожного елемента може залежати від законів, що діють там, де ви користуєтеся сайтом. Ми описуємо призначення елементів, але не заявляємо про загальне звільнення від згоди. Аналітика не пов’язана з погодженням Умов для гостей. PingWinWin не використовує рекламні файли cookie. На деяких сторінках є партнерські посилання; партнерська мережа або сайт призначення можуть встановлювати власні файли cookie. Файл cookie accessToken містить підписаний токен сеансу. Елементи pingwinwin-auth і pingwinwin-guest є підказками, а не засобами автентифікації; тема й валюта — необов’язкові налаштування; запис вибору аналітики зберігає ваше окреме рішення. Ми не встановили, що кожен елемент сховища браузера є суворо необхідним або звільненим від вимоги згоди за всіма законами, які можуть застосовуватися.

Тимчасовий попередній перегляд не зберігає дані поїздки чи результат у файлах cookie, локальному або сеансовому сховищі; дані залишаються лише в пам’яті відкритої сторінки.

24:Tf07,accessTokenCookie · встановлює сервер API · строк дії cookie облікового запису відповідає налаштованому строку токена (нині описано 24 години); cookie застарілого гостьового сеансу діє 30 днівЗабезпечує доступ браузера до облікового запису або гостьового сеансу, створеного до тимчасових попередніх переглядів. Попередній перегляд не встановлює й не використовує цей cookie. Він містить підписаний токен сеансу, має атрибут httpOnly, надсилається до нашого API й не надсилається Google Analytics. Вхід або реєстрація з наявного гостьового сеансу замінює його токен токеном облікового запису; видалення гостьового сеансу очищує cookie.pingwinwin-authФайл cookie й локальне сховище · встановлюється сайтом · файл cookie діє 24 години; прапорець у локальному сховищі залишається, доки його не очистити або сеанс не буде визнано недійснимПростий прапорець без імені, адреси електронної пошти, ідентифікатора облікового запису чи облікових даних. Файл cookie допомагає сайту вибрати початкову сторінку для ймовірно активного облікового запису; копія в локальному сховищі повідомляє браузеру, чи слід перевірити сеанс на сервері. Це лише підказка: справжній сеанс перевіряє API. Прапорець оновлюється під час успішної перевірки та очищається після виходу або визнання сеансу недійсним.pingwinwin-guestЛокальне сховище · сайт встановлює для застарілого гостьового сеансу · без строку діїПростий прапорець без імені, адреси електронної пошти, ідентифікатора гостя чи облікових даних. Він підказує цьому браузеру перевірити API на наявність раніше створеного гостьового сеансу. Це лише підказка; API перевіряє сеанс. Тимчасовий попередній перегляд не створює й не встановлює цей прапорець. Він автоматично не надсилається серверу та очищується, коли сеанс недійсний, видалений або прив’язаний до облікового запису.pingwinwin-consentЛокальне сховище · встановлює сайт · без строку діїЗапам’ятовує, чи прийняли ви аналітику, чи відхилили. Це не файл cookie, і він не надсилається на наші сервери. Якщо запис видалено або він більше не дійсний, сайт знову запитає про ваш вибір.25:T6f5,

Ці файли cookie встановлюються лише після того, як ви приймете аналітику. Якщо ви відхилили аналітику або ще не зробили вибору, вони не встановлюються.

_gaФайл cookie · Google Analytics · на домені pingwinwin.com · строк дії визначає GoogleМістить випадковий ідентифікатор, за яким Google Analytics розрізняє браузери, щоб вимірювати використання сайту._ga_YJR7GCF4ZWФайл cookie · Google Analytics · на домені pingwinwin.com · строк дії визначає GoogleВідстежує ваше поточне відвідування (сеанс) для нашого ресурсу Google Analytics.visitorIdФайл cookie · встановлює наш сервер (api.pingwinwin.com) · діє 24 годиниМістить випадковий ідентифікатор, щоб наш власний лічильник відвідувань рахував ваш браузер не частіше одного разу на 24 години. Він не пов’язаний з вашим обліковим записом, недоступний для скриптів на сторінці й передається лише зашифрованими з’єднаннями.

Що саме збирають Google Analytics і наш лічильник відвідувань, описано в Політиці конфіденційності.

26:T8b6,

Під час першого відвідування банер запитує, чи приймаєте ви аналітику. Кнопки «Прийняти аналітику» та «Відхилити аналітику» однаково помітні, і нічого не вимірюється, доки ви не погодитеся. Якщо ви відхилите аналітику, Google Analytics не завантажується, наш лічильник відвідувань не використовується, а аналітичні файли cookie не встановлюються. Ваш вибір запам’ятовується в браузері, у якому ви його зробили, тож діє лише для цього браузера й пристрою.

Змінити вибір можна будь-коли за допомогою кнопки «Налаштування cookie» внизу кожної сторінки. Якщо ви відкличете згоду, обравши «Відхилити аналітику»:

Google Analytics припиняє надсилати дані з цього сайту й не завантажується знову, доки ви знову не приймете аналітику;наш лічильник відвідувань більше не використовується;уже встановлені аналітичні файли cookie не видаляються одразу. Файли cookie Google Analytics залишаються у вашому браузері, доки не мине їхній строк дії або доки ви їх не видалите, а файл cookie visitorId спливає протягом 24 годин після встановлення. Поки аналітику відхилено, вони не використовуються для надсилання аналітичних даних із цього сайту.

Щоб прибрати ці файли cookie негайно, видаліть файли cookie цього сайту в налаштуваннях браузера.

11:["$","$L14",null,{"formats":"$undefined","locale":"uk","messages":{"Metadata":{"title":"Подорожі, сплановані під реальний час","description":"PingWinWin складає маршрут по днях навколо ваших дат, часу прибуття й від’їзду, місця проживання, темпу, інтересів і того, скільки ви готові пройти пішки."},"Common":{"tryAgain":"Спробувати ще раз","brandName":"PingWinWin","brandAlt":"Логотип Pingwinwin","guestNameFallback":"Мандрівник","cancel":"Скасувати","checkingSession":"Перевіряємо сеанс…","signingIn":"Виконуємо вхід…","sessionUnavailableTitle":"Не вдалося з’єднатися з PingWinWin","sessionUnavailableDescription":"Можливо, сервер ще запускається — це може тривати хвилину-дві. Перевірте підключення та спробуйте ще раз трохи згодом."},"Footer":{"privacy":"Конфіденційність","terms":"Умови","componentLibrary":"Бібліотека компонентів","visitors":"Відвідувачі","about":"Про нас","contact":"Контакти","cookies":"Cookie","product":"Продукт","company":"Компанія","followUs":"Ми в соцмережах","contacts":"Зв’яжіться з нами","email":"Електронна пошта","phone":"Телефон","address":"Адреса","guides":"Гіди","destinations":"Напрямки","tagline":"Подорожі, сплановані під реальний час","socialLabel":"Стежте за нами в {network}","opensInNewTab":"(відкриється в новій вкладці)","copyEmail":"Скопіювати адресу електронної пошти","copied":"Скопійовано"},"Header":{"guides":"Гіди","trips":"Подорожі","favorites":"Обране","chat":"Чат","homeLinkAria":"Перейти на головну сторінку","switchToLightMode":"Перемкнути на світлу тему","switchToDarkMode":"Перемкнути на темну тему","login":"Увійти","register":"Створити обліковий запис","profile":"Профіль","logout":"Вийти","openMenu":"Відкрити меню","closeMenu":"Закрити меню","languageSwitcherLabel":"Змінити мову","currencySwitcherLabel":"Змінити валюту","skipToContent":"Перейти до основного вмісту","primaryNavigation":"Основна навігація","mobileNavigation":"Мобільна навігація","menu":"Меню"},"LandingPage":{"eyebrow":"Планування подорожей, що враховує ваш реальний час","headline":"Маршрут, який справді працює в житті.","description":"PingWinWin будує маршрут навколо того, що не зсунеш, — коли ви прибуваєте й від’їжджаєте, де живете і скільки готові пройти пішки, — і наповнює кожен день тим, що вам до душі, у вашому темпі.","earlyAccess":"Ранній доступ · генерація маршрутів уже працює","startPlanning":"Почати планування","seeHowItWorks":"Як це працює","preview":{"label":"Приклад маршруту","trip":"Рим · 12–15 травня","day":"День 1 з 4","walking":"Пішки сьогодні","walkingValue":"3,2 з 5 км","fixed":{"title":"Задано вами","text":"Точки, які не зсунеш."},"planned":{"title":"Сплановано навколо них","text":"Усе інше вміщується між ними."},"constraints":{"arrival":{"label":"Виїзд з аеропорту","value":"14:50 · FCO"},"stay":{"label":"Житло в районі","value":"Монті"},"interests":{"label":"Інтереси","value":"Історія · їжа"},"walking":{"label":"Ліміт пішки","value":"5 км на день"}},"stops":{"arrival":{"time":"14:50","title":"Виїзд з аеропорту Фьюмічино","note":"Час, який ви вказали"},"checkin":{"time":"15:40","title":"Заселення, валізи в номер","note":"Ваш готель у Монті"},"coffee":{"time":"16:20","title":"Кава біля готелю","note":"Валізи здані, руки вільні"},"colosseum":{"time":"17:00","title":"Колізей і Форум","note":"Обрано, бо вас цікавить історія"},"dinner":{"time":"19:00","title":"Вечеря поруч","note":"У межах денного ліміту пішки"}},"legs":{"transfer":"≈ 40 хв · 31 км автомобілем"},"caption":"Приклад плану, який створює PingWinWin. Це не поїздка реального мандрівника."},"problem":{"eyebrow":"Реальні обмеження","lead":"Більшість планувальників знають, що ви хочете побачити.","title":"PingWinWin ще й рахує, коли і де ви реально можете там опинитися.","items":{"arrival":{"value":"14:50","title":"Ви виходите з аеропорту","text":"Тож перший день починається пополудні, а не зі сніданку."},"departure":{"value":"11:30","title":"Треба бути на вокзалі","text":"Тож останній ранок закінчується вчасно, без гонитви через усе місто."},"children":{"value":"6 р.","title":"З вами дитина","text":"Тож дні сплановані під наймолодшого мандрівника, а не найвитривалішого."},"walking":{"value":"25 км","title":"Це більше, ніж ви хочете пройти","text":"Задайте денний ліміт — і кожен день плануватиметься в його межах."}}},"howItWorks":{"eyebrow":"Як це працює","title":"Три кроки між ідеєю та планом, за яким можна йти","description":"Три кроки, і всі вже працюють: збережіть подорож, додайте час, згенеруйте план.","steps":{"trip":{"title":"Розкажіть про подорож","text":"Щоб почати, досить напрямку й дат. Додайте інтереси, темп і бюджет — і план стане вашим."},"timing":{"title":"Додайте реальний час","text":"Коли ви виходите з аеропорту чи вокзалу, де живете і коли треба бути на місці від’їзду, — щоб перший і останній дні були реалістичними."},"itinerary":{"title":"Отримайте реалістичний маршрут","text":"План по годинах, який вміщується у ваші справжні дні, — згенерований з подорожі й часу, які ви зберегли."}}},"planner":{"eyebrow":"Початок","title":"Щоб почати, потрібно лише це","description":"Для першого плану досить напрямку й дат. Додайте прибуття, темп чи інтереси — і план краще пасуватиме вашій подорожі.","windowTitle":"Нова подорож","exampleNote":"Приклад значень","fields":{"destination":{"label":"Напрямок","value":"Рим"},"dates":{"label":"Дати","value":"12–15 травня"},"arrival":{"label":"Вирушаєте з точки прибуття","value":"14:50 · FCO"}},"note":"Зберігається як структурована подорож. Відкрийте її та створіть план по днях одним натисканням.","cta":"Почати планування"},"finalCta":{"eyebrow":"Коли будете готові","title":"Сплануйте наступну подорож","description":"Перетворіть свої ідеї для подорожі на персональний маршрут.","action":"Створити мою подорож","loginPrompt":"Вже маєте обліковий запис?","login":"Увійти"}},"DevelopmentNotice":{"title":"PingWinWin ще в розробці","description":"Деякі функції ще перебувають у розробці або можуть працювати не повністю."},"Consent":{"title":"Файли cookie та аналітика","description":"Необхідні файли cookie, як-от той, що тримає вас у системі, працюють завжди. З вашого дозволу ми також використовуємо аналітику — Google Analytics і власний лічильник відвідувань, — щоб бачити, як користуються сайтом. Докладніше — у Політиці щодо cookie.","accept":"Прийняти аналітику","reject":"Відхилити аналітику","currentChoiceGranted":"Ваш поточний вибір: аналітику прийнято.","currentChoiceDenied":"Ваш поточний вибір: аналітику відхилено.","settings":"Налаштування cookie"},"Dashboard":{"welcomeBack":"З поверненням, {name}","readyToPlan":"Готові спланувати наступну подорож?","heroText":"Почніть із того, що не зсунеш: дати, де й коли ви прибуваєте та від’їжджаєте, і скільки готові пройти за день. Збережіть подорож, а потім згенеруйте план по днях навколо неї.","planNewTrip":"Спланувати нову подорож","myTrips":"Мої подорожі","myTripsEmpty":"Ви ще не планували жодних подорожей.","myTripsCount":"{count, plural, one {# подорож заплановано} few {# подорожі заплановано} many {# подорожей заплановано} other {# подорожей заплановано}}","loadingTrips":"Завантажуємо ваші подорожі…","savedDestinations":"Збережені напрямки","savedDestinationsEmpty":"Збережених напрямків ще немає.","tripTiming":"Час і темп","tripTimingEmpty":"Додайте до кожної подорожі час прибуття й від’їзду та денний ліміт пішки.","upcomingTrip":"Найближча подорож","upcomingTripEmpty":"Найближчих подорожей немає."},"LoginPage":{"metaTitle":"Вхід","title":"З поверненням","description":"Увійдіть, щоб повернутися до подорожі, яку ви планували.","continueDescription":"Увійдіть, щоб продовжити з того місця, де ви зупинилися.","footerText":"Немає облікового запису?","footerLinkText":"Створити обліковий запис"},"RegisterPage":{"metaTitle":"Створення облікового запису","title":"Створіть обліковий запис","description":"Збережіть подорож, про яку вже думаєте, і згенеруйте для неї маршрут.","footerText":"Вже маєте обліковий запис?","footerLinkText":"Увійти"},"LoginForm":{"emailLabel":"Електронна пошта","emailPlaceholder":"name@example.com","emailRequired":"Електронна пошта є обов’язковою","emailInvalid":"Введіть дійсну адресу електронної пошти","passwordLabel":"Пароль","passwordRequired":"Пароль є обов’язковим","signingIn":"Вхід…","signIn":"Увійти","forgotPassword":"Забули пароль?","sessionNotice":"У цьому браузері ви залишатиметеся в системі до 24 годин, якщо не вийдете раніше."},"RegisterForm":{"emailLabel":"Електронна пошта","emailPlaceholder":"name@example.com","emailRequired":"Електронна пошта є обов’язковою","emailInvalid":"Введіть дійсну адресу електронної пошти","nameLabel":"Ім’я","nameOptional":"(необов’язково)","namePlaceholder":"Іван","passwordLabel":"Пароль","passwordHint":"Щонайменше 15 символів. Добре підходять кілька слів.","passwordMin":"Пароль має містити щонайменше 15 символів","passwordMax":"Пароль має містити не більше 128 символів","passwordWhitespace":"Пароль не може складатися лише з пробілів","passwordWeak":"Цей пароль надто легко вгадати. Не використовуйте поширені паролі, свою електронну адресу чи назву сайту.","registering":"Створюємо обліковий запис…","register":"Створити обліковий запис","emailTakenLogin":"Увійдіть у нього","termsNotice":"PingWinWin призначений для осіб віком від 18 років. Створюючи обліковий запис, ви погоджуєтеся з нашими Умовами користування. Як ми використовуємо ваші дані, пояснює наша Політика конфіденційності."},"AuthForm":{"showPassword":"Показати пароль","hidePassword":"Приховати пароль","errors":{"invalidCredentials":"Електронна пошта або пароль не збігаються.","emailTaken":"Обліковий запис із цією електронною поштою вже існує.","tooManyAttempts":"Забагато спроб. Зачекайте хвилину та спробуйте ще раз.","invalidInput":"Перевірте введені дані та спробуйте ще раз.","server":"Щось пішло не так з нашого боку. Спробуйте ще раз.","network":"Не вдалося з’єднатися з PingWinWin. Перевірте підключення та спробуйте ще раз.","sessionNotStored":"Браузер заблокував файл cookie для входу. Дозвольте cookie для цього сайту та спробуйте ще раз.","passwordRejected":"Цей пароль не відповідає вимогам. Оберіть, будь ласка, інший."}},"EmailVerification":{"metaTitle":"Підтвердження електронної пошти","page":{"checkingTitle":"Підтверджуємо електронну пошту","reading":"Перевіряємо посилання…","verifying":"Підтверджуємо вашу електронну адресу…","noTokenTitle":"Перевірте пошту","noToken":"Щоб підтвердити електронну адресу, відкрийте посилання з листа, який ми вам надіслали. Кожне посилання діє один раз протягом 24 годин.","successTitle":"Електронну пошту підтверджено","success":"Дякуємо! Вашу електронну адресу підтверджено.","invalidTitle":"Це посилання не працює","invalid":"Можливо, його вже використали або термін його дії минув. Кожне посилання діє один раз протягом 24 годин.","failedTitle":"Не вдалося підтвердити електронну пошту","network":"Не вдалося з’єднатися з PingWinWin. Перевірте підключення та ще раз відкрийте посилання з листа.","server":"Щось пішло не так з нашого боку. Відкрийте посилання з листа ще раз за кілька хвилин.","alreadyVerifiedTitle":"Електронну пошту вже підтверджено","alreadyVerified":"Вашу електронну адресу вже підтверджено.","requestNewLink":"Потрібне нове посилання? Запросіть його нижче, і ми надішлемо його вам.","logInForNewLink":"Потрібне нове посилання? Увійдіть, і ви зможете запросити його у своєму обліковому записі.","goToDashboard":"Перейти до панелі керування","logIn":"Увійти"},"notice":{"label":"Підтвердження електронної пошти","message":"Підтвердьте, будь ласка, електронну адресу: відкрийте посилання, яке ми надіслали на {email}.","help":"Як це працює"},"resend":{"action":"Надіслати нове посилання","sending":"Надсилаємо…","sendAgainIn":"Надіслати знову {when}","sent":"Нове посилання вже в дорозі. Перевірте вхідні, а також папку «Спам».","alreadyVerified":"Вашу електронну адресу вже підтверджено.","wait":"Наступне посилання можна буде запросити {when}.","tooManyRequests":"Забагато запитів. Зачекайте хвилину та спробуйте ще раз.","sendFailed":"Не вдалося надіслати лист зараз. Спробуйте ще раз за кілька хвилин.","server":"Щось пішло не так з нашого боку. Спробуйте ще раз.","network":"Не вдалося з’єднатися з PingWinWin. Перевірте підключення та спробуйте ще раз."}},"ForgotPasswordPage":{"metaTitle":"Скидання пароля","title":"Забули пароль?","description":"Вкажіть електронну адресу, з якою ви реєструвалися, і ми надішлемо посилання для встановлення нового пароля.","submit":"Надіслати посилання","submitting":"Надсилаємо…","sentTitle":"Перевірте пошту","sent":"Якщо для цієї адреси є обліковий запис, ми надіслали на неї посилання для встановлення нового пароля. Посилання діє один раз протягом однієї години.","sentHint":"Лист не надійшов? Перевірте папку «Спам» і переконайтеся, що це адреса, з якою ви реєструвалися.","footerText":"Згадали пароль?","footerLinkText":"Увійти"},"ResetPasswordPage":{"metaTitle":"Новий пароль","title":"Встановіть новий пароль","description":"Оберіть новий пароль для свого облікового запису PingWinWin.","reading":"Перевіряємо посилання…","newPasswordLabel":"Новий пароль","submit":"Зберегти новий пароль","submitting":"Зберігаємо…","noTokenTitle":"Відкрийте посилання з листа","noToken":"Щоб встановити новий пароль, відкрийте посилання з листа для скидання пароля, який ми вам надіслали. Кожне посилання діє один раз протягом однієї години.","invalidTitle":"Це посилання не працює","invalid":"Можливо, його вже використали або термін його дії минув. Кожне посилання діє один раз протягом однієї години.","requestNewLink":"Запросити нове посилання","successTitle":"Пароль змінено","success":"Новий пароль встановлено, і ви вийшли з системи на всіх пристроях. Увійдіть з новим паролем.","logIn":"Увійти"},"NotFound":{"title":"404","message":"Цю сторінку не знайдено.","backHome":"Повернутися на головну"},"TripsPage":{"metaTitle":"Подорожі","loading":"Завантажуємо подорожі…","title":"Подорожі","description":"Збережені подорожі — те, що попереду, і те, де ви вже побували.","groups":{"upcoming":"Попереду","past":"Завершені"},"noTrips":"Немає подорожей","noTripsDescription":"Створіть першу подорож, щоб почати планування.","newTrip":"Нова подорож","timingNotSet":"Прибуття та відправлення ще не вказано","arrival":"Вирушайте з точки прибуття","stay":"Проживання","preArrival":"До прибуття: {plans}","departure":"Будьте в точці відправлення","transferByCar":"≈ {duration} · {distance} автомобілем","paceOptions":{"relaxed":"Спокійний","balanced":"Збалансований","intensive":"Насичений"},"interestOptions":{"food":"Гастрономія","culture":"Культура","nature":"Природа","nightlife":"Нічне життя","shopping":"Шопінг","history":"Історія","art":"Мистецтво","adventure":"Пригоди"},"walkingPerDay":"{km} км/день","travellers":{"adults":"{count, plural, one {# дорослий} few {# дорослих} many {# дорослих} other {# дорослих}}","children":"{count, plural, one {# дитина} few {# дитини} many {# дітей} other {# дитини}}"},"status":{"upcoming":"Попереду","ongoing":"Триває","past":"Завершена"},"itinerary":{"generating":"Створюємо маршрут…","ready":"Маршрут готовий","stale":"Маршрут потребує оновлення","failed":"Генерація не вдалася"},"edit":"Редагувати","delete":"Видалити","editTarget":"подорож: {destination}","deleteTarget":"подорож: {destination}","deleteDialog":{"title":"Видалити цю подорож?","description":"Разом із нею буде видалено й маршрут, якщо його вже було створено.","confirm":"Видалити подорож"},"loadingError":"Не вдалося завантажити подорожі","deleteError":"Не вдалося видалити подорож"},"NewTripPage":{"metaTitle":"Нова подорож","title":"Нова подорож","description":"Щоб почати, досить напрямку й дат. Як ви прибуваєте й від’їжджаєте, де живете і що любите — необов’язково, але кожна деталь робить план точнішим для вашої подорожі.","backToTrips":"До подорожей","sidebar":{"title":"Окресліть подорож","hint":"Швидкі варіанти, що заповнюють форму за вас — усе можна змінити в ній.","show":"Показати швидкі варіанти","hide":"Сховати швидкі варіанти","clear":"Очистити","presets":{"title":"Тип подорожі","options":{"slowCultural":{"label":"Неквапливо й культурно","hint":"Спокійний темп · культура, історія, мистецтво · до 6 км на день"},"foodFirst":{"label":"Передусім їжа","hint":"Збалансований темп · їжа, культура, нічне життя · до 8 км на день"},"activeExplorer":{"label":"Активний дослідник","hint":"Інтенсивний темп · природа, пригоди, історія · до 15 км на день"},"easyGoing":{"label":"Без поспіху","hint":"Спокійний темп · природа, шопінг, їжа · до 5 км на день"}}},"readiness":{"title":"Що врахує план","set":"Є","notSet":"Ще ні","days":"{count, plural, one {# день} few {# дні} many {# днів} other {# дня}}","preArrival":"починається до прибуття","rows":{"destination":"Місце призначення","dates":"Дати","arrival":"Точка прибуття","stay":"Місце проживання","departure":"Точка відправлення","travellers":"Мандрівники","preferences":"Уподобання"}}}},"EditTripPage":{"metaTitle":"Редагувати подорож","title":"Редагувати подорож","description":"Змініть напрямок, дати або те, як ви прибуваєте та від’їжджаєте. Уже створений маршрут залишиться як був; згенеруйте його заново, щоб він врахував нові деталі.","backToTrips":"До подорожей","loading":"Завантажуємо подорож…","loadError":"Не вдалося завантажити подорож. Спробуйте ще раз.","notFound":"Такої подорожі не існує або вона не ваша."},"TripDetailsPage":{"metaTitle":"Подорож","loading":"Завантажуємо подорож…","deleteTrip":"Видалити подорож","title":"Подорож","backToTrips":"Назад до подорожей","editTrip":"Редагувати подорож","summaryTitle":"Огляд подорожі","loadError":"Не вдалося завантажити цю подорож. Спробуйте ще раз.","notFound":"Цієї подорожі не існує або вона не ваша."},"Itinerary":{"loading":"Перевіряємо, чи є маршрут…","generatingNote":"Від вас нічого не потрібно — план з’явиться тут, щойно буде готовий.","regenerating":"Створюємо новий маршрут…","regeneratingKeepsPlan":"Ваш поточний маршрут залишається нижче лише для перегляду, доки новий не буде готовий.","failedIntact":"Ваша подорож збережена як була; нічого не змінилося.","retainedFailure":{"title":"Не вдалося створити новий маршрут","description":"Ваш поточний маршрут не змінився, і ви можете далі ним користуватися."},"requestFailure":{"title":"Не вдалося почати створення нового маршруту","description":"Нічого не змінилося, ваш поточний маршрут на місці. Спробуйте ще раз."},"startRefusal":{"accountLimit":{"title":"Денний ліміт маршрутів вичерпано","description":"Ваш обліковий запис використав денний ліміт створення маршрутів, разом із повторними ({limit} на день). Створити маршрут знову можна після опівночі за UTC. Ваш поточний маршрут не змінився."},"aiPaused":{"title":"Створення маршрутів тимчасово недоступне","description":"Спробуйте пізніше. Ваша подорож і її маршрут не змінилися."},"aiUnavailable":{"title":"Не вдалося почати створення маршруту","description":"Спробуйте ще раз за кілька хвилин. Ваша подорож і її маршрут не змінилися."},"rateLimited":{"title":"Забагато запитів","description":"Зачекайте хвилину й спробуйте ще раз. Ваша подорож і її маршрут не змінилися."},"tooMuchText":{"title":"У цій подорожі забагато тексту для планування","description":"Скоротіть назву напрямку, місць або нотатки й спробуйте ще раз."}},"failureReasons":{"notAvailable":"Створення маршрутів зараз недоступне.","busy":"Створення маршрутів зараз перевантажене. Спробуйте ще раз за мить.","timeout":"Створення маршруту тривало надто довго. Спробуйте ще раз.","unavailable":"Створення маршрутів тимчасово недоступне.","noPlan":"Планувальник не зміг скласти маршрут для цієї подорожі.","constraints":"Новий маршрут не пройшов перевірку на відповідність дням і часу подорожі, тому його не використано.","transferUnmeasured":"Не вдалося виміряти час у дорозі від точки прибуття або до точки відправлення, тож планування зупинено, щоб не запропонувати вам нереальний розклад. Перевірте вибраний аеропорт, вокзал чи порт і спробуйте ще раз.","tooLong":"Ця подорож триває понад 45 днів — це більше, ніж може охопити один маршрут. Скоротіть її дати й спробуйте ще раз.","tooMuchText":"Опис цієї подорожі задовгий для одного маршруту. Скоротіть назву напрямку, місць або нотатки й спробуйте ще раз.","unexpected":"Під час створення маршруту сталася неочікувана помилка. Спробуйте ще раз.","unfinished":"Створення маршруту не завершилося. Спробуйте ще раз."},"regenerateHint":"Створює новий план; поточний залишається, доки новий не буде готовий.","regenerateDialog":{"title":"Створити новий маршрут?","description":"Поточний маршрут залишається, доки новий не буде готовий, і ви збережете його, якщо новий створити не вдасться.","confirm":"Створити новий маршрут","editedDescription":"Якщо новий маршрут буде створено, він замінить цей, а ваші зміни буде відкинуто. До того часу, а також якщо створити новий не вдасться, ви збережете цей маршрут разом зі своїми змінами."},"resetDialog":{"title":"Повернути згенерований план?","description":"Ваші зміни буде відкинуто, і маршрут знову стане таким, яким його згенеровано.","confirm":"Повернути план"},"discardDialog":{"title":"Відкинути зміни?","description":"Зміни, які ви внесли, відколи почали редагувати, буде втрачено.","confirm":"Відкинути зміни"},"editor":{"stopLegend":"Зупинка {number}: {title}","title":"Назва","place":"Місце","starts":"Початок","ends":"Кінець","description":"Опис","remove":"Видалити зупинку","lastStop":"У кожному дні має бути принаймні одна зупинка.","errors":{"titleRequired":"Введіть назву.","placeRequired":"Введіть місце.","timeInvalid":"Введіть час.","endNotAfterStart":"Кінець має бути пізніше за початок.","overlaps":"Перетинається із зупинкою «{title}», що триває до {time}."},"invalid":"Деякі зупинки потрібно виправити, перш ніж зберегти зміни.","rejected":"Не вдалося зберегти зміни, бо деякі з них некоректні.","failed":"Не вдалося зберегти зміни. Спробуйте ще раз.","saved":"Ваші зміни збережено.","conflictTitle":"Цей маршрут змінено деінде","conflictDescription":"Його згенерували заново або змінили в іншій вкладці чи вікні, тому ваші зміни не збережено.","loadLatest":"Завантажити останню версію","loadFailed":"Не вдалося завантажити останню версію. Спробуйте ще раз.","resetFailed":"Не вдалося повернути згенерований план. Спробуйте ще раз."},"map":{"show":"Показати на карті","hide":"Сховати карту","showStop":"Показати на карті: {place}","stopShown":"Показано на карті: {place}.","stopNotPlaced":"Не вдалося позначити на карті: {place}.","label":"Карта дня {index}","loading":"Шукаємо зупинки на карті…","loadFailed":"Не вдалося завантажити зупинки для карти.","mapFailed":"Не вдалося завантажити карту. Ваш маршрут не постраждав.","retry":"Спробувати ще раз","orderNote":"Пунктирні лінії показують порядок дня, а не маршрут.","beforeArrival":"Цей день минає до прибуття в напрямок «{destination}», тому його зупинки не позначено на карті.","noArea":"У цій подорожі немає точки, навколо якої можна шукати, тому зупинки дня не позначено на карті.","notPlaced":"{count, plural, one {# зупинку не вдалося позначити на карті:} few {# зупинки не вдалося позначити на карті:} many {# зупинок не вдалося позначити на карті:} other {# зупинки не вдалося позначити на карті:}}","unavailable":"{count, plural, one {# зупинку зараз не вдалося знайти:} few {# зупинки зараз не вдалося знайти:} many {# зупинок зараз не вдалося знайти:} other {# зупинки зараз не вдалося знайти:}}","stay":"Де ви зупиняєтесь","arrival":"Прибуття","departure":"Відправлення"},"staleTitle":"Подорож змінилася після створення цього плану","staleDescription":"План нижче все ще відповідає попереднім деталям. Згенеруйте його заново, щоб він враховував подорож у теперішньому вигляді.","freeAfter":"Після {time} нічого не заплановано, тож решта дня вільна.","generationLimit":{"empty":"Маршрут можна створити для подорожей тривалістю до {limit, plural, one {# дня} few {# днів} many {# днів} other {# дня}}, а ця подорож триває {days, plural, one {# день} few {# дні} many {# днів} other {# дня}}. Скоротіть її дати, щоб створити маршрут.","regenerate":"Для цієї подорожі не можна створити новий маршрут: вона триває {days, plural, one {# день} few {# дні} many {# днів} other {# дня}}, а обмеження — {limit, plural, one {# день} few {# дні} many {# днів} other {# дня}}. Ви можете змінити дати подорожі, щоб скоротити її.","stale":"План нижче все ще відповідає попереднім деталям. Новий маршрут можна створити лише для подорожей тривалістю до {limit, plural, one {# дня} few {# днів} many {# днів} other {# дня}}, а ця подорож тепер триває {days, plural, one {# день} few {# дні} many {# днів} other {# дня}}. Скоротіть її дати, щоб створити новий, або й далі користуйтеся цим планом."},"title":"Маршрут","emptyTitle":"Маршруту ще немає","emptyDescription":"План складається з того, що є в цій подорожі, — список нижче. Досить напрямку й дат; кожна додана деталь робить його точнішим для вашої подорожі.","generate":"Згенерувати маршрут","addDetails":"Додати деталі подорожі","regenerate":"Згенерувати заново","edit":"Редагувати маршрут","editHint":"Змінюйте текст і час зупинок або видаляйте їх. Нічого не збережеться, доки ви не збережете зміни.","saveEdits":"Зберегти зміни","editedNotice":"Ви змінили цей маршрут {date}.","resetEdits":"Повернути згенерований план","tryAgain":"Спробувати ще раз","generating":"Плануємо з урахуванням прибуття та відправлення…","generatingHint":"Зазвичай менше хвилини; для довшої подорожі може знадобитися кілька.","generatingLongWait":"Усе ще працюємо — це триває довше, ніж зазвичай. Можете вийти й повернутися пізніше: створення триватиме.","pollingError":"Не вдається перевірити статус маршруту. Його створення може тривати; ми продовжимо перевіряти.","failedTitle":"Не вдалося згенерувати маршрут","failedFallback":"Спробуйте ще раз за хвилину.","warningsTitle":"Варто перевірити","outsideFixedTimes":{"arrival":"Деякі зупинки цього дня починаються раніше за час вашого прибуття. Згенеруйте маршрут заново, щоб спланувати цей день з урахуванням цього часу.","departure":"Деякі зупинки цього дня закінчуються пізніше, ніж вам треба бути в точці відправлення. Згенеруйте маршрут заново, щоб спланувати цей день з урахуванням цього часу.","both":"Деякі зупинки цього дня починаються раніше за час вашого прибуття або закінчуються пізніше, ніж вам треба бути в точці відправлення. Згенеруйте маршрут заново, щоб спланувати цей день з урахуванням цих часів."},"generatedAt":"Згенеровано {date}","activities":"Переглянути пам’ятки й квитки","activitiesHeading":"{city}: квитки й екскурсії на Tiqets","day":"День {index}","dayNavLabel":"Дні плану","today":"Сьогодні","jumpToToday":"Перейти до сьогодні","live":{"plannedNow":"Заплановано зараз","next":"Далі","earlier":"Раніше","now":"Зараз","nextPlanned":"Далі за планом: {title} о {time}","nothingElsePlanned":"На сьогодні більше нічого не заплановано"},"walking":"{km} км пішки","walkingOfLimit":"{km} з {limit} км пішки","walkingEstimate":"{km} км пішки (оцінка з початкового плану)","walkingOfLimitEstimate":"{km} з {limit} км пішки (оцінка з початкового плану)","openInMaps":"відкрити в Google Картах (відкриється в новій вкладці)","dayRoles":{"beforeArrival":"До прибуття","arrival":"День прибуття","departure":"День відправлення"},"closedDay":{"arrival":"Поки ви дістанетеся до житла, цей день уже закінчиться, тож на нього нічого не заплановано.","departure":"Ви вирушаєте з житла до точки відправлення ще до початку цього дня, тож на нього нічого не заплановано.","arrivalAndDeparture":"Між прибуттям до житла та виїздом до точки відправлення не лишається часу, тож на цей день нічого не заплановано.","other":"Час вашого прибуття й відправлення не залишає в цей день часу на активності."},"fixedPoints":{"arrival":"Вирушайте з точки прибуття","departure":"Будьте в точці відправлення"},"kinds":{"arrival":"Прибуття","sightseeing":"Огляд пам’яток","food":"Їжа","activity":"Активність","free_time":"Вільний час","departure":"Відправлення"},"history":{"open":"Історія версій","title":"Історія версій","description":"Тут зберігається кожен план, який мав цей маршрут, від найновішого. Перегляд нічого не змінює; відновлення версії знову робить її план вашим маршрутом.","close":"Закрити","loading":"Завантажуємо історію версій…","empty":"Для цього маршруту ще не збережено жодної версії.","listFailed":"Не вдалося завантажити історію версій","listMissing":"Цієї подорожі більше не існує, або вона не ваша.","networkFailure":"Перевірте з’єднання і спробуйте ще раз.","otherFailure":"Спробуйте ще раз за хвилину.","version":"Версія {version}","made":{"generation":"Згенеровано {date}","edit":"Змінено {date}","reset":"Зміни відкинуто {date}","restore":"Відновлено {date}","backfill":"Створено до появи історії версій","other":"Збережено {date}"},"planGeneratedAt":"План згенеровано {date}","editedAt":"Зміни збережено {date}","staleness":{"current":"Відповідає подорожі в теперішньому вигляді","stale":"Створено до останніх змін подорожі","unknown":"Може не відповідати подорожі в теперішньому вигляді"},"preview":"Переглянути","previewVersion":"Переглянути версію {version}","back":"Назад до всіх версій","previewNote":"Це збережена версія, показана для довідки. Ваш маршрут залишиться таким, як є, якщо ви її не відновите.","previewLoading":"Завантажуємо версію {version}…","previewFailed":"Не вдалося завантажити цю версію","versionMissing":"Цієї версії більше не існує, або її подорож не ваша.","unreadable":{"title":"Цю версію неможливо показати","description":"План, який вона містить, має форму, яку ця сторінка не може прочитати, тому його не можна ні переглянути, ні відновити. Ваш маршрут не змінився."},"noStops":"На цей день нічого не заплановано.","restore":"Відновити цю версію","restoreDialog":{"title":"Відновити версію {version}?","description":"Ваш маршрут показуватиме план цієї версії замість поточного. Поточний план залишиться в історії версій, тож ви зможете відновити його пізніше.","staleNote":"Ця версія може не відповідати подорожі в теперішньому вигляді.","confirm":"Відновити версію {version}"},"restored":"Версію {version} відновлено. План, який вона замінила, збережено в історії версій.","conflict":{"title":"Нічого не відновлено","description":"Ваш маршрут змінився після того, як цю сторінку завантажили: його змінили, повернули до згенерованого плану, відновили або згенерували заново в іншій вкладці чи вікні, або зараз створюється новий. Завантажте останній маршрут і перевірте його, перш ніж відновлювати версію."},"loadLatest":"Завантажити останній маршрут","loadLatestFailed":"Не вдалося завантажити останній маршрут. Спробуйте ще раз.","invalid":{"title":"Цю версію неможливо відновити","description":"План, який вона містить, не є коректним маршрутом, тому вона зберігається лише для довідки. Ваш маршрут не змінився."},"restoreFailed":"Не вдалося відновити цю версію"},"dayProposal":{"open":"Покращити цей день за допомогою ШІ","title":"Покращити день {index} за допомогою ШІ","description":"Виберіть, що змінити. Ви побачите новий план лише для цього дня поруч із поточним, і нічого не зміниться, доки ви його не застосуєте.","reasonLegend":"Що має змінитися?","reasons":{"LESS_BUSY":{"label":"Зробити цей день менш насиченим","hint":"Менше зупинок, більше часу на кожну й більше відпочинку між ними."},"REDUCE_TRAVEL":{"label":"Менше переїздів між зупинками","hint":"Зупинки ближче одна до одної та до місця, де ви зупинилися."},"BAD_WEATHER":{"label":"Пристосувати цей день до негоди","hint":"Переважно місця в приміщенні або під дахом, менше часу надворі."}},"allowanceNote":"Кожна пропозиція використовує одне з денних створень маршруту вашого облікового запису.","submit":"Запропонувати новий план","asking":"Плануємо нову версію дня {index}…","askingHint":"Зазвичай це триває менше хвилини. Тим часом ваш маршрут залишається без змін.","reviewTitle":"Перегляньте пропозицію","notSaved":"Цю пропозицію не збережено. Ваш маршрут зміниться, лише якщо ви її застосуєте.","suggested":"Запропонований план","current":"Поточний план","notSavedBadge":"Не збережено","warnings":{"walking":"У цьому плані {km} км пішки, більше за ваш денний ліміт {limit} км.","other":"Планувальник позначив у цьому дні дещо, що варто перевірити, перш ніж його застосувати."},"apply":"Застосувати зміни","discard":"Відхилити","close":"Закрити","chooseAgain":"Вибрати знову","applied":"День {index} тепер відповідає пропозиції. План, який вона замінила, збережено в історії версій.","applyFailed":"Пропозицію не застосовано, ваш маршрут не змінився. Спробуйте ще раз.","applyConflict":{"title":"Пропозицію не застосовано","description":"Ваш маршрут змінився після того, як цю пропозицію створили: його змінили, повернули до згенерованого плану, відновили або згенерували заново в іншій вкладці чи вікні, або зараз створюється новий. Завантажте останній маршрут і попросіть пропозицію знову."},"loadLatest":"Завантажити останній маршрут","loadLatestFailed":"Не вдалося завантажити останній маршрут. Спробуйте ще раз.","loadLatestTrip":"Завантажити останню подорож і маршрут","tripChanged":{"title":"Подорож змінилася після створення цієї пропозиції","description":"Її дати, час, місця або вподобання змінили в іншій вкладці чи вікні, тож цей день спланували для подорожі, якою вона була раніше. Нічого не застосовано. Завантажте останню подорож і маршрут, щоб побачити подорож такою, якою вона є зараз."},"refused":{"off":{"title":"Пропозиції для днів зараз недоступні","description":"Ваш маршрут не змінився."},"accountLimit":{"title":"Денний ліміт маршрутів вичерпано","description":"Пропозиції враховуються в денний ліміт створення маршрутів вашого облікового запису ({limit} на день). Попросити знову можна після опівночі за UTC. Ваш маршрут не змінився."},"aiPaused":{"title":"Пропозиції тимчасово недоступні","description":"Спробуйте пізніше. Ваш маршрут не змінився."},"aiUnavailable":{"title":"Не вдалося почати створення пропозиції","description":"Спробуйте ще раз за кілька хвилин. Ваш маршрут не змінився."},"rateLimited":{"title":"Забагато запитів","description":"Зачекайте хвилину й спробуйте ще раз. Ваш маршрут не змінився."},"planStale":{"title":"Цей план більше не відповідає подорожі","description":"Подорож змінилася після створення цього маршруту. Згенеруйте маршрут заново, перш ніж змінювати один із його днів."},"conflict":{"title":"Ваш маршрут змінився","description":"Його змінили, повернули до згенерованого плану, відновили або згенерували заново в іншій вкладці чи вікні після того, як цю сторінку завантажили, або зараз створюється новий. Завантажте останній маршрут і спробуйте ще раз."},"dayNotPlannable":{"title":"Цей день не можна спланувати заново","description":"Він припадає на час до вашого прибуття, або ваші прибуття й відправлення не залишають у ньому часу для активностей."},"missing":{"title":"Цей день більше недоступний","description":"Подорожі, її маршруту або цього дня більше немає, або подорож не ваша."},"accountRequired":{"title":"Для пропозицій потрібен обліковий запис","description":"Створіть обліковий запис або увійдіть, щоб попросити пропозицію. Ваш маршрут не змінився."},"tooMuchText":{"title":"У цій подорожі забагато тексту для пропозиції","description":"Скоротіть назву напрямку, місць або нотатки й спробуйте ще раз."},"network":{"title":"Відповідь не надійшла","description":"Перевірте з’єднання і спробуйте ще раз. Ваш маршрут не змінився."},"other":{"title":"Не вдалося створити пропозицію","description":"Спробуйте ще раз за хвилину. Ваш маршрут не змінився."}},"failed":{"title":"Цього разу пропозиції немає","timeout":"Планування дня тривало надто довго.","busy":"Планувальник зараз зайнятий.","unavailable":"Планувальник тимчасово недоступний.","noPlan":"Планувальнику не вдалося скласти план для цього дня.","constraints":"Запропонований план не пройшов нашу перевірку щодо часу вашої подорожі, тому його не показано.","transferUnmeasured":"Не вдалося виміряти час дороги від місця прибуття або до місця відправлення, тому планування зупинено.","other":"Під час планування дня щось пішло не так.","intact":"Ваш маршрут не змінився. Можна спробувати ще раз."}}},"TripForm":{"sections":{"destination":{"title":"Куди ви їдете?","hint":"Місто чи регіон, який ви досліджуватимете. Оберіть його з підказок, щоб ми могли знайти його на мапі."},"dates":{"title":"Коли ви їдете?","hint":"Перший та останній день подорожі."},"arrival":{"title":"Як ви прибуваєте?","hint":"Аеропорт, вокзал чи порт, через який ви потрапляєте на місце, — часто він за межами міста, — і місцевий час, коли ви вирушите з нього до житла. Додайте пізніше, якщо ще не знаєте."},"stay":{"title":"Де ви зупиняєтесь?","hint":"Ваш готель або містечко, де ви ночуєте, якщо це не сама точка призначення — дні плануються від нього й назад до нього."},"departure":{"title":"Як ви від’їжджаєте?","hint":"Місце, звідки ви вирушаєте, і місцевий час, до якого вам треба там бути, — не час вильоту чи відправлення поїзда. Останній день закінчиться вчасно, щоб ви туди дісталися, тож час на реєстрацію чи посадку закладіть самі."},"travellers":{"title":"Хто подорожує?","hint":"Необов’язково — скільки дорослих і дітей та вік дітей, щоб дні були розраховані на всю компанію."}},"fields":{"destination":"Напрямок","destinationPlaceholder":"Знайдіть місто або регіон…","startDate":"Дата початку","endDate":"Дата завершення","arrivalDateTime":"Коли ви вирушаєте з точки прибуття","arrivalLocation":"Точка прибуття","arrivalLocationPlaceholder":"напр. Аеропорт Венеції Марко Поло","stayLocation":"Місце проживання","stayLocationPlaceholder":"напр. Местре","departureDateTime":"До котрої бути в точці відправлення","departureLocation":"Точка відправлення","departureLocationPlaceholder":"напр. Вокзал Венеція Санта-Лючія","adults":"Дорослі","children":"Діти","childAge":"Дитина {n}"},"optional":"(необов’язково)","preArrival":{"title":"Подорож починається раніше, ніж ви прибудете до місця призначення.","description":"Розкажіть, що плануєте робити до прибуття, і ми врахуємо це в маршруті.","label":"Плани до прибуття","placeholder":"Напр.: їду з дому, заїжджаю в інше місто або ночую біля аеропорту..."},"errors":{"destinationRequired":"Оберіть напрямок із підказок","selectFromSuggestions":"Оберіть місце з підказок або очистіть поле","startDateRequired":"Вкажіть дату початку","endDateRequired":"Вкажіть дату завершення","invalidDate":"Введіть коректну дату","endDateBeforeStart":"Дата завершення не може бути раніше дати початку","endDateAfterDeparture":"Дата завершення не може бути пізніше дня відправлення","arrivalOutsideTrip":"Прибуття має бути в межах дат подорожі","departureOutsideTrip":"Відправлення має бути в межах дат подорожі","departureBeforeArrival":"Відправлення має бути після прибуття","preArrivalPlansRequired":"Розкажіть, що плануєте робити до прибуття","budgetInvalid":"Бюджет має бути цілим числом від 0","maxWalkingInvalid":"Відстань має бути більшою за 0","adultsInvalid":"Кількість дорослих має бути цілим числом від 1 до 20","childAgeInvalid":"Укажіть вік кожної дитини, від 0 до 17","tooManyChildren":"Не більше 10 дітей"},"preferences":{"title":"Уподобання","hint":"Необов’язково — враховується під час створення маршруту, щоб він пасував до того, як ви любите подорожувати.","show":"Показати уподобання","hide":"Сховати уподобання","budget":"Бюджет","budgetPlaceholder":"напр. 1500","currency":"Валюта","pace":"Темп подорожі","pacePlaceholder":"Без переваг","interests":"Інтереси","maxWalkingKmPerDay":"Макс. пішки на день (км)","maxWalkingPlaceholder":"напр. 8"},"actions":{"create":"Створити подорож","creating":"Створення…","save":"Зберегти зміни","saving":"Збереження…","cancel":"Скасувати"},"serverErrors":{"create":"Не вдалося створити подорож. Спробуйте ще раз.","update":"Не вдалося зберегти подорож. Спробуйте ще раз.","interestsChangedTitle":"Цю подорож змінено деінде","interestsChangedDescription":"Інтереси цієї подорожі змінили в іншій вкладці чи вікні, тому ваші зміни не збережено. Оновіть сторінку, щоб побачити останню збережену версію подорожі, і внесіть зміни ще раз.","tripChangedTitle":"Цю подорож змінено деінде","tripChangedDescription":"Її зберегли в іншій вкладці, вікні чи на іншому пристрої після того, як ви відкрили її тут, тому ваші зміни не збережено. Вони й далі у формі нижче. Порівняйте їх зі збереженою подорожжю, а потім завантажте її тут, щоб почати з неї знову.","tripChangedCompare":"Відкрити збережену подорож у новій вкладці","tripChangedReload":"Замінити мої зміни збереженою подорожжю","rateLimited":"Забагато збережень за короткий час. Зачекайте хвилину й спробуйте ще раз — усе, що ви ввели, лишилося у формі."}},"PlacesAutocomplete":{"noResults":"Нічого не знайдено","loadFailed":"Не вдалося завантажити місця. Спробуйте ще раз.","retry":"Спробувати ще раз","searching":"Шукаємо…","resultsCount":"{count, plural, one {# пропозиція} few {# пропозиції} many {# пропозицій} other {# пропозицій}}"},"FavoritesPage":{"title":"Обране","description":"Зберігайте напрямки, готелі та враження, до яких хочете повернутися."},"ChatPage":{"title":"AI-помічник для подорожей","description":"Ваша історія чатів та рекомендації з’являться тут."},"ProfilePage":{"title":"Профіль","emailLabel":"Електронна пошта","name":"Ім’я","logOut":"Вийти","changePassword":{"heading":"Зміна пароля","description":"Тут ви залишитеся в системі, а на всіх інших пристроях вийдете з неї.","currentPasswordLabel":"Поточний пароль","newPasswordLabel":"Новий пароль","submit":"Змінити пароль","submitting":"Змінюємо пароль…","success":"Пароль змінено. На інших пристроях ви вийшли з системи.","currentIncorrect":"Це не ваш поточний пароль.","sameAsCurrent":"Оберіть пароль, відмінний від поточного.","conflict":"Тим часом пароль змінили деінде. Оновіть сторінку та спробуйте ще раз."},"deleteAccount":{"heading":"Видалення облікового запису","description":"Назавжди видалити обліковий запис і все, що в ньому є, зокрема ваші подорожі та маршрути.","action":"Видалити обліковий запис","deleting":"Видаляємо обліковий запис…","dialogTitle":"Видалити обліковий запис?","dialogDescription":"Ваш обліковий запис, подорожі та маршрути буде видалено назавжди. Цю дію не можна скасувати.","confirm":"Видалити обліковий запис","error":"Не вдалося видалити обліковий запис. Спробуйте ще раз."}},"AboutPage":{"metaTitle":"Про сервіс","metaDescription":"Дізнайтеся про PingWinWin — AI-планувальник подорожей, що враховує дати, місця та реальні обмеження.","title":"Про PingWinWin","intro":"PingWinWin — це AI-планувальник подорожей. Він допомагає мандрівникам організувати поїздку навколо того, що справді її формує: дат, місць, особистих уподобань і реальних обмежень.","developmentNotice":"PingWinWin зараз перебуває в розробці. Деякі функції можуть бути ще недоступними або працювати не повністю.","sections":{"what":{"heading":"Що робить PingWinWin","body":"Ви створюєте подорож із напрямком і датами та додаєте те, що її визначає: де й коли ви прибуваєте та від’їжджаєте, де живете, хто подорожує, а також уподобання — темп, інтереси, бюджет і денний ліміт ходьби. Потім PingWinWin створює маршрут по днях у цих межах."},"approach":{"heading":"Наш підхід","body":"Корисний план подорожі має враховувати реальність. Прибуття о 18:40 — це не те саме, що «вільний цілий день», а аеропорт часто розташований далеко від центру міста. PingWinWin створюється так, щоб сприймати час і географію як справжні обмеження, а не приблизні орієнтири."},"goal":{"heading":"Куди ми рухаємось","body":"Наша мета — планування, що враховує час і реальну географію. Уже зараз планувальник вимірює поїздку автомобілем від точки прибуття і до точки відправлення та планує кожен день з урахуванням прибуття, від’їзду й ліміту ходьби. Години роботи й розклади громадського транспорту він поки не знає — і ми кажемо про це там, де це важливо."},"honest":{"heading":"Чесне зауваження","body":"PingWinWin — продукт на ранній стадії, що активно розробляється. Ми радше опишемо його точно, ніж перебільшимо його нинішні можливості."}}},"ContactPage":{"metaTitle":"Контакти","metaDescription":"Зв’яжіться з командою PingWinWin.","title":"Зв’яжіться з нами","intro":"Ми будемо раді почути вас — чи то запитання, чи повідомлення про помилку, чи пропозиція співпраці.","emailHeading":"Електронна пошта","emailUnavailable":"Публічну адресу для зв’язку ще не опубліковано. Вона з’явиться тут, щойно стане доступною.","responseNote":"PingWinWin — невеликий проєкт в активній розробці, тому відповідь може зайняти трохи часу.","noFormNote":"Ми ще не маємо контактної форми. Наразі електронна пошта — єдиний спосіб зв’язку."},"PrivacyPage":{"metaTitle":"Політика конфіденційності","metaDescription":"Які персональні дані обробляє PingWinWin, навіщо, хто їх отримує, як довго вони зберігаються та які у вас права.","title":"Політика конфіденційності","lastUpdated":"Останнє оновлення: {date}","intro":"Ця Політика конфіденційності пояснює, які персональні дані обробляє PingWinWin, коли ви відвідуєте сайт або користуєтеся застосунком, навіщо ми їх обробляємо, хто їх отримує, як довго ми їх зберігаємо та які права ви маєте. Файли cookie та браузерне сховище, які ми використовуємо, докладніше описані в Політиці щодо cookie.","sections":{"summary":{"heading":"Коротко","body":"$15"},"controller":{"heading":"Хто відповідає за ваші дані","body":"

PingWinWin перебуває в розробці, і ним керує FOP Kharkivskyi Ivan Oleksandrovych, відповідальний за PingWinWin і за обробку персональних даних, описану в цій політиці (контролер). Деякі сторінки містять партнерські посилання: якщо ви здійсните за таким посиланням бронювання чи покупку, що відповідає умовам партнерської програми, PingWinWin може отримати комісію від партнера. У цій політиці слова «PingWinWin», «ми» та «нас» стосуються FOP Kharkivskyi Ivan Oleksandrovych.

Контакти для запитів щодо приватності та захисту даних: електронна пошта ikcomua@gmail.com; поштова адреса: Ukraine, Zaporizka oblast, Novomykolayivka, street Sobornosti, budynok 136, 70100.

Постачальники послуг, описані нижче, надають PingWinWin хостинг та інші послуги, але не керують проєктом.

Якщо у вас є запитання щодо цієї політики чи ваших персональних даних, напишіть на зазначену вище електронну адресу або скористайтеся контактами на нашій сторінці контактів.

"},"account":{"heading":"Ваш обліковий запис","body":"$16"},"trips":{"heading":"Ваші подорожі та маршрути","body":"$17"},"guests":{"heading":"Користування PingWinWin як гість","body":"$18"},"places":{"heading":"Пошук місць, оцінка трансферів і карти (Google)","body":"$19"},"ai":{"heading":"Генерація маршрутів і пропозиції щодо уподобань подорожі за допомогою ШІ (Anthropic)","body":"$1a"},"analytics":{"heading":"Аналітика — лише з вашої згоди","body":"$1b"},"cookies":{"heading":"Файли cookie та браузерне сховище","body":"

Ми використовуємо невелику кількість файлів cookie та записів у браузерному сховищі. Одні з них необхідні — наприклад, щоб ви залишалися в системі, — інші запам’ятовують вашу тему й валюту. Аналітичні файли cookie використовуються, лише якщо ви приймаєте аналітику. У Політиці щодо cookie перелічено кожен із них, його призначення та строк дії.

"},"technical":{"heading":"Технічні дані","body":"$1c"},"legalBases":{"heading":"Правові підстави","body":"$1d"},"recipients":{"heading":"Постачальники послуг та інші отримувачі","body":"$1e"},"transfers":{"heading":"Де обробляються дані","body":"$1f"},"retention":{"heading":"Як довго ми зберігаємо дані","body":"$20"},"security":{"heading":"Безпека","body":"

Паролі зберігаються лише у вигляді хешів із «сіллю». Файл cookie, який тримає вас у системі, недоступний для скриптів на сторінці й передається лише зашифрованими з’єднаннями. Вихід із системи завершує всі сеанси вашого облікового запису на всіх пристроях. Кожна подорож доступна лише через обліковий запис, який її створив, а для гостя — через гостьовий сеанс у браузері, що її створив. Жоден сервіс не може обіцяти ідеальну безпеку, але ми прагнемо зберігати якомога менше інформації.

"},"rights":{"heading":"Ваші права","body":"$21"},"objection":{"heading":"Ваше право на заперечення","body":"

Якщо ми спираємося на законні інтереси (стаття 6(1)(f) GDPR) — для безпеки й технічної роботи, для налаштувань, що зберігаються лише у вашому браузері, для відомостей про людей, які подорожують із вами, і для відповідей на ваші повідомлення, — ви маєте право будь-коли заперечити проти такої обробки з причин, пов’язаних із вашою конкретною ситуацією. Тоді ми припинимо цю обробку, за винятком випадків, коли зможемо довести переконливі законні підстави для неї, що переважають ваші інтереси, права та свободи, або коли вона потрібна нам для встановлення, здійснення чи захисту правових вимог. Це також охоплює тимчасові обмеження на повторний запуск гостьових сеансів; під час заперечення користувач зі спільною IP-адресою може пояснити цю обставину.

Щоб заперечити, напишіть нам, скориставшись контактами на нашій сторінці контактів. Налаштування, що зберігаються у вашому браузері, ви також можете будь-коли прибрати самостійно, очистивши дані цього сайту в налаштуваннях браузера.

"},"changes":{"heading":"Зміни до цієї політики","body":"

PingWinWin активно розробляється, тому ця політика змінюватиметься разом із продуктом. Кожне оновлення відображатиметься в даті «Останнє оновлення» вище.

"},"contact":{"heading":"Контакти","body":"

Якщо у вас є запитання щодо цієї політики або ви хочете скористатися своїми правами, скористайтеся контактами на нашій сторінці контактів.

"}}},"TermsPage":{"metaTitle":"Умови користування","metaDescription":"Умови, що діють при користуванні PingWinWin — AI-планувальником подорожей в активній розробці.","title":"Умови користування","lastUpdated":"Останнє оновлення: {date}","intro":"Ці умови діють, коли ви користуєтеся PingWinWin. Вони написані радше зрозуміло, ніж вичерпно, і описують сервіс у його нинішньому вигляді. Ця сторінка не є юридичною консультацією.","sections":{"service":{"heading":"Сервіс","body":"PingWinWin — це AI-планувальник подорожей в активній розробці. Він допомагає організовувати поїздки та зберігати деталі подорожі. Функції можуть змінюватися, додаватися або зникати в міру розвитку продукту."},"accounts":{"heading":"Ваш обліковий запис","body":"PingWinWin призначений для осіб віком від 18 років. Обліковий запис потрібен, щоб зберегти поїздку в PingWinWin. Відвідувачі без облікового запису можуть запросити тимчасовий маршрут, створений ШІ; PingWinWin його не зберігає. Зберігайте пароль у безпеці та використовуйте електронну адресу, якою ви володієте. Ви відповідаєте за дії, що відбуваються під вашим обліковим записом."},"guests":{"heading":"Користування PingWinWin як гість","body":"$22"},"acceptableUse":{"heading":"Прийнятне використання","body":"Користуйтеся PingWinWin законно й розумно. Не намагайтеся зламати чи перевантажити сервіс або отримати несанкціонований доступ, не зберігайте протиправний вміст і не отримуйте доступ до чужих облікових записів."},"ai":{"heading":"Рекомендації, згенеровані ШІ","body":"Частини PingWinWin створюють пропозиції автоматично. Це рекомендації, а не гарантії. Автоматично згенерований вміст може бути неповним, застарілим або просто помилковим."},"verify":{"heading":"Будь ласка, перевіряйте важливі деталі","body":"Перш ніж покладатися на щось у справжній подорожі, перевірте це в офіційному джерелі. Зокрема:"},"verifyItems":{"hours":"години роботи","prices":"ціни","transport":"розклад транспорту","availability":"можливість бронювання","restrictions":"обмеження на подорожі та вимоги до в’їзду","tickets":"квитки та бронювання"},"accuracy":{"heading":"Точність туристичної інформації","body":"Туристична інформація постійно змінюється, і частина того, що показує PingWinWin, надходить від третіх сторін. Ми не гарантуємо, що будь-яке місце, час, маршрут чи деталь є точними або актуальними."},"thirdParty":{"heading":"Сторонні сервіси","body":"PingWinWin використовує сторонні сервіси, зокрема Google Places для пошуку місць і Google Analytics для вимірювання використання. До обробки, яку вони виконують, застосовуються їхні власні умови та політики."},"googleMaps":{"heading":"Google Maps","body":"

PingWinWin містить функції та контент Google Maps. Користування функціями та контентом Google Maps регулюється чинними версіями Додаткових умов використання Google Maps для кінцевих користувачів та Політики конфіденційності Google.

"},"affiliate":{"heading":"Зовнішні та партнерські посилання","body":"PingWinWin містить посилання на зовнішні сайти. Деякі з них є партнерськими: вони ведуть до стороннього постачальника, і якщо ви здійсните там бронювання чи покупку, що відповідає умовам програми, ми можемо отримати комісію. У таких випадках про це повідомлено на сторінці."},"bookings":{"heading":"Бронювання","body":"PingWinWin не бронює авіаквитки, готелі, ресторани чи інші туристичні послуги. Якщо посилання веде вас до постачальника, ви укладаєте договір саме з ним, і діють його умови, ціни, правила скасування та підтримка, а не наші."},"ip":{"heading":"Інтелектуальна власність","body":"Назва PingWinWin, дизайн і програмне забезпечення належать нам. Те, що ви вводите в PingWinWin, — наприклад, деталі й плани ваших подорожей — залишається вашим. Маршрути та інші пропозиції створюються автоматично: ми не претендуємо на право власності на них, а якщо якісь права на них належать нам, ви можете вільно їх використовувати. Автоматично згенерований вміст може не охоронятися авторським правом і може бути схожим на вміст, згенерований для інших користувачів. На назви місць, картографічні дані та іншу інформацію третіх сторін і надалі поширюються права та умови їхніх власників."},"availability":{"heading":"Доступність сервісу","body":"PingWinWin надається «як є» і все ще перебуває в розробці. Ми не можемо обіцяти безперервну доступність, а функції можуть бути недоступні під час змін або технічних робіт."},"liability":{"heading":"Обмеження відповідальності","body":"У межах, дозволених законом, ми не відповідаємо за збитки, спричинені довірою до інформації в PingWinWin, бронюваннями у третіх сторін або перервами в роботі сервісу. Ніщо тут не скасовує ваших прав, від яких не можна відмовитися за законом."},"termination":{"heading":"Припинення користування","body":"Ви можете припинити користуватися PingWinWin будь-коли та самостійно видалити свій обліковий запис на сторінці профілю. Ми можемо призупинити доступ, якщо це потрібно для захисту сервісу або інших користувачів."},"changes":{"heading":"Зміни до цих умов","body":"Ці умови оновлюватимуться разом із розвитком продукту. Дата «останнє оновлення» вище показує найновішу версію."},"contact":{"heading":"Контакти","body":"Із запитаннями щодо цих умов звертайтеся через сторінку контактів."}},"operator":"Сервісом PingWinWin керує FOP Kharkivskyi Ivan Oleksandrovych."},"CookiesPage":{"metaTitle":"Політика щодо cookie","metaDescription":"Які файли cookie та браузерне сховище використовує PingWinWin, для чого кожен із них, скільки він діє і як керувати вибором щодо аналітики.","title":"Політика щодо cookie","lastUpdated":"Останнє оновлення: {date}","intro":"Ця Політика щодо cookie пояснює, які файли cookie та подібне браузерне сховище використовує PingWinWin, для чого кожен запис, скільки він діє і як ним керувати. Про обробку персональних даних загалом ідеться в Політиці конфіденційності.","sections":{"about":{"heading":"Файли cookie та браузерне сховище","body":"$23"},"necessary":{"heading":"Файли cookie та сховище для сеансів і вибору","body":"$24"},"preferences":{"heading":"Файли cookie та сховище для уподобань","body":"themeЛокальне сховище · встановлює сайт · без строку діїЗапам’ятовує, яку тему ви обрали — світлу чи темну. Доки ви не оберете, сайт дотримується налаштувань вашого пристрою.currencyЛокальне сховище · встановлює сайт · без строку діїЗапам’ятовує валюту, яку ви обрали для нових подорожей. Поки ви в системі, вона узгоджується з валютою за замовчуванням, збереженою у вашому обліковому записі.

Ці записи встановлюються незалежно від того, чи приймаєте ви аналітику, і не використовуються для аналітики.

"},"analytics":{"heading":"Аналітичні файли cookie (необов’язкові)","body":"$25"},"choices":{"heading":"Ваш вибір щодо аналітики","body":"$26"},"browser":{"heading":"Керування файлами cookie в браузері","body":"

Більшість браузерів дозволяють переглядати, блокувати й видаляти файли cookie та інші дані сайтів. Видалення необхідних файлів cookie завершить ваш сеанс, а їх блокування не дозволить вам залишатися в системі. Очищення локального сховища скине ваші уподобання та вибір щодо аналітики, після чого сайт знову запитає про цей вибір. Видалення файлу cookie гостьового сеансу закриває вам доступ до нього; його подорожі лишаються на наших серверах, доки сеанс не буде видалено автоматично, але дістатися до них із цього браузера ви вже не зможете.

Тимчасовий попередній перегляд маршруту зберігається лише в пам’яті відкритої сторінки. Оновлення або закриття сторінки видаляє його; PingWinWin не має збереженої поїздки чи маршруту для відновлення.

"},"otherSites":{"heading":"Вміст з інших сайтів","body":"

Деякі сторінки можуть показувати зображення, розміщені на інших сайтах, наприклад фотографії місцевих гідів, а деякі посилання ведуть до інших сервісів, як-от Google Maps чи соціальних мереж. Ці сайти можуть встановлювати або зчитувати власні файли cookie згідно зі своїми політиками, на які PingWinWin не впливає.

"},"contact":{"heading":"Зміни та контакти","body":"

Ми оновлюємо цю політику, коли змінюються файли cookie чи браузерне сховище, які ми використовуємо; дата вгорі сторінки показує актуальну версію. Про обробку персональних даних загалом ідеться в Політиці конфіденційності. Якщо у вас є запитання, зв’яжіться з нами через сторінку контактів.

"}}},"AffiliateDisclosure":{"text":"Це партнерське посилання. Воно веде до стороннього постачальника туристичних послуг, і якщо ви здійсните там бронювання чи покупку, що відповідає умовам програми, PingWinWin може отримати комісію. PingWinWin не обробляє ні бронювання, ні оплату — це робить постачальник."},"GuidesPage":{"metaTitle":"Місцеві гіди","metaDescription":"Перегляньте місцевих гідів PingWinWin, мови, якими вони володіють, і їхні спеціалізації.","title":"Місцеві гіди","description":"Гіди, які знають своє місто й можуть показати його вашою рідною мовою.","loading":"Завантаження гідів…","empty":"Гідів поки немає","emptyDescription":"Ми ще не опублікували жодного гіда. Завітайте пізніше.","loadError":"Не вдалося завантажити гідів","retry":"Спробувати ще раз","languages":"Мови","specialties":"Спеціалізації","from":"Від","bookGuide":"Зв’язатися з гідом","bookGuideFor":"{name} (відкриється в новій вкладці)"},"Content":{"breadcrumbLabel":"Навігаційний ланцюжок","home":"Головна","itinerariesHeading":"Маршрути: {city}","keepReading":"Читайте також","plannerTitle":"Сплануйте власну подорож","plannerText":"Вкажіть дати, де прибуваєте й звідки від’їжджаєте, де живете і скільки хочете ходити пішки. PingWinWin побудує дні навколо цього.","plannerAction":"Почати планування"},"Languages":{"uk":"Українська","en":"Англійська","ro":"Румунська","pl":"Польська","de":"Німецька","fr":"Французька","it":"Італійська","es":"Іспанська"},"Guest":{"notice":{"tripCreation":"Без облікового запису можна безкоштовно створити {count, plural, one {одну подорож} few {# подорожі} many {# подорожей} other {# подорожі}}. Створіть обліковий запис, щоб і далі користуватися PingWinWin без цих обмежень.","tripCreationSpent":"Ви вже використали свою безкоштовну гостьову подорож. Створіть обліковий запис, щоб планувати більше подорожей без цих обмежень.","generation":"У вас є {count, plural, one {одна безкоштовна генерація маршруту} few {# безкоштовні генерації маршруту} many {# безкоштовних генерацій маршруту} other {# безкоштовної генерації маршруту}}. Створіть обліковий запис, щоб і далі генерувати маршрути за допомогою ШІ без гостьових обмежень.","regeneration":"У вас є {count, plural, one {одна безкоштовна повторна генерація маршруту} few {# безкоштовні повторні генерації маршруту} many {# безкоштовних повторних генерацій маршруту} other {# безкоштовної повторної генерації маршруту}}. Створіть обліковий запис, щоб і далі генерувати маршрути без гостьових обмежень.","createAccount":"Створити обліковий запис","signIn":"Увійти"},"limitDialog":{"title":"Продовжуйте відкривати світ разом із PingWinWin","description":"Ви використали всі безкоштовні гостьові спроби для цієї дії. Створіть обліковий запис або увійдіть, щоб і далі планувати подорожі та генерувати маршрути.","scope":"Це обмеження діє для вашого гостьового сеансу, а не для самої функції. З обліковим записом його немає, а створена вами подорож залишиться з вами.","dismiss":"Не зараз","signIn":"Увійти","createAccount":"Створити обліковий запис"},"session":{"preparing":"Готуємо планувальник подорожей…","failedTitle":"Не вдалося почати гостьовий сеанс","failedDescription":"Перевірте з’єднання й спробуйте ще раз. Якщо браузер блокує файли cookie, увійдіть або створіть обліковий запис.","checking":"Перевіряємо ваш сеанс…"},"terms":{"title":"Перш ніж почати як гість","existingTitle":"Перегляньте Умови для гостей, щоб продовжити","summaryNew":"Перш ніж створити новий гостьовий сеанс або вводити дані подорожі, перегляньте, що входить до гостьової послуги та як використовуються дані подорожі.","summaryExisting":"Перш ніж продовжити роботу з цим гостьовим сеансом, перегляньте чинні Умови для гостей і відомості про використання даних подорожі.","limits":"Гостьовий доступ охоплює одну подорож, одну початкову генерацію маршруту та одну повторну генерацію.","lifetime":"Сеанс діє 30 днів від початку. Погодинне очищення видаляє гостьовий сеанс і подорож після порогу в 31 день від створення, зазвичай упродовж приблизно 25 годин після завершення сеансу. Якщо очищення недоступне, видалення може затриматися.","accountLinking":"Якщо ви створите обліковий запис або ввійдете, поки цей браузер має гостьовий сеанс, подорож перейде до вашого облікового запису, а гостьовий сеанс завершиться.","providers":"Під час пошуку місць, оцінювання маршрутів або перегляду мап до Google надсилаються відповідні дані про місця й подорож. Коли ви просите згенерувати маршрут за допомогою ШІ, до Anthropic надсилаються відповідні дані подорожі.","privacy":"Політика конфіденційності пояснює використання персональних даних. Це інформація для вас, а не документ, який ви тут приймаєте.","terms":"Перед погодженням прочитайте чинні Умови надання послуг.","notConsent":"Погодження з Умовами для гостей не є згодою на обробку персональних даних і не означає прийняття Політики конфіденційності.","checkbox":"Я погоджуюся з чинними Умовами надання послуг для гостей.","acceptNew":"Погодитися й почати гостьовий сеанс","acceptExisting":"Погодитися й продовжити","delete":"Видалити гостьову подорож і сеанс","error":"Не вдалося виконати цю дію. Спробуйте ще раз."}},"TripCopilot":{"title":"Помічник з уподобань подорожі","description":"Уточніть уподобання й перегляньте пропозиції для цієї збереженої подорожі.","saveFirst":"Спершу створіть і збережіть подорож. Помічнику потрібна збережена подорож, щоб зрозуміти її дати та обмеження.","savedContext":"Пропозиції враховують останні збережені дані, а не незбережені зміни форми. Застосування змінює лише форму; щоб зберегти їх, збережіть подорож звичайним способом.","messageLabel":"Що варто врахувати під час планування маршруту?","messageHint":"Запит має містити не більше 1 000 символів; не вказуйте імен і чутливих даних. Ваші повідомлення та збережені дані поїздки надсилаються Anthropic, щоб підготувати пропозиції; PingWinWin не зберігає розмову. Докладніше — у Політиці конфіденційності.","send":"Запитати помічника","sending":"Готуємо пропозиції…","conversationLimitReached":"Ця розмова досягла підтримуваного ліміту контексту. Щоб продовжити, почніть нову розмову з помічником; попередні вподобання не буде перенесено.","startFreshConversation":"Почати нову розмову","none":"Немає","questionsTitle":"Допоможе трохи більше подробиць","question":"Уточніть, будь ласка, уподобання щодо: {field}.","conflictsTitle":"Уподобання, які потрібно узгодити","conflicts":{"preference_conflict":"Ці уподобання суперечать одне одному: {fields}. Уточніть їх, перш ніж застосовувати пропозиції.","missing_information":"Потрібно більше інформації щодо: {fields}.","hard_constraint":"Незмінні дані подорожі обмежують ці уподобання: {fields}.","soft_tradeoff":"Ці уподобання потребують компромісу: {fields}.","unsupported":"Ці уподобання неможливо повністю застосувати або перевірити: {fields}."},"conflictCodes":{"contradictory_values":"Ці уподобання суперечать одне одному: {fields}. Уточніть їх, перш ніж застосовувати пропозиції.","missing_information":"Потрібно більше інформації щодо: {fields}.","short_available_window":"У деякі дні між прибуттям і відправленням залишається мало часу, тому ці уподобання можуть не поміститися всі: {fields}. Час прибуття й відправлення не змінюється.","walking_limit_is_binding":"Денний ліміт ходьби пішки може обмежувати, скільки вдасться вмістити в кожен день: {fields}.","relaxed_pace_many_interests":"Спокійний темп може не залишити місця для всіх цих інтересів: {fields}.","budget_not_price_verified":"Ціни не перевіряються, тож сприймайте це лише як орієнтир для планування: {fields}.","interest_not_in_form":"Для деяких запропонованих інтересів у формі подорожі немає відповідного варіанту, тому їх не можна застосувати: {fields}."},"noSuggestions":"Поки немає пропозицій, які можна додати до форми. Додайте подробиці й запитайте ще раз.","unsupported":"Ця пропозиція не відповідає доступному варіанту форми, тому її не можна застосувати.","interestsToAdd":"Інтереси, які буде додано","interestsAdditive":"Додаються до інтересів, уже вибраних у формі; жоден не видаляється. Щоб прибрати інтерес, скористайтеся його кнопкою у формі.","selectSuggestion":"Вибрати цю пропозицію для застосування до форми","applySelected":"Застосувати вибрані пропозиції","appliedToForm":"Додано до форми; ще не збережено","applied":"Вибрані пропозиції додано до форми. Перегляньте їх і збережіть подорож, щоб залишити зміни.","staleReview":"Поки ви переглядали пропозиції, форма змінилася. Змінені поля залишено без змін; запитайте ще раз, щоб оновити пропозиції.","errors":{"unauthorized":"Термін дії сеансу минув. Увійдіть знову, щоб скористатися помічником.","forbidden":"У вас немає доступу до цієї подорожі.","notFound":"Не вдалося знайти подорож. Оновіть сторінку й спробуйте ще раз.","quotaExceeded":"Ліміт запитів до помічника для цієї подорожі вичерпано.","accountLimit":"Ваш обліковий запис використав сьогоднішні запити до помічника. Запитати знову можна після опівночі за UTC. Подорож не змінено.","rateLimited":"Надто багато запитів. Зачекайте трохи й спробуйте знову.","requestInProgress":"Для цієї подорожі вже виконується запит до помічника.","contextChanged":"Поки помічник готував пропозиції, збережену подорож було змінено.","inputLimit":"Запит надто довгий або перевищує ліміт розмови.","unavailable":"Помічник тимчасово недоступний. Подорож не змінено.","aiPaused":"Помічник тимчасово недоступний. Спробуйте пізніше. Подорож не змінено.","aiUnavailable":"Не вдалося запустити помічника. Спробуйте ще раз за кілька хвилин. Подорож не змінено.","invalidResponse":"Помічник повернув пропозиції, які не вдалося безпечно показати.","network":"Не вдалося зв’язатися з помічником. Перевірте підключення й спробуйте ще раз."},"recovery":{"contextChanged":"Перегляньте останні збережені дані подорожі й почніть новий запит.","requestInProgress":"Дочекайтеся завершення активного запиту, перш ніж повторити спробу."}},"TripPreview":{"title":"Спробуйте тимчасовий попередній маршрут","description":"Поточний попередній перегляд у пам’яті дозволяє до двох спроб генерації; повторні запити й перегенерація витрачають спробу. Серверні обмеження окремі й можуть відхилити запит раніше.","fields":{"destination":"Пункт призначення","startDate":"Дата початку","days":"Дні","dayOption":"{count, plural, one {# день} few {# дні} many {# днів} other {# дня}}","pace":"Темп"},"paces":{"relaxed":"Спокійний","balanced":"Збалансований","active":"Активний"},"privacyNotice":"Цей тимчасовий маршрут окремий від гостьових сеансів, створених до режиму попереднього перегляду, і PingWinWin не зберігає його як поїздку. Назву пункту призначення, дати, темп і мову, потрібні для генерації, буде надіслано Anthropic. Дані та результат залишаються лише в пам’яті цієї сторінки й зникнуть після її оновлення або закриття. Сторінка дозволяє до двох спроб, але серверні обмеження за IP-адресою та спільною потужністю можуть відхилити запит раніше; це не квота у два запити на кожен маршрут. Не вводьте імена чи чутливу інформацію. Прочитайте нашу Політику конфіденційності.","generate":"Створити попередній маршрут","regenerate":"Використати перегенерацію","retry":"Спробувати ще раз · витрачається спроба","generating":"Створюємо маршрут…","regenerationAvailable":"Для перегенерації доступна ще одна спроба.","noAttemptsLeft":"Спроби попереднього маршруту використано","resultHeading":"Ваш маршрут, створений ШІ","accountOnly":"Зберігаються лише поїздки, прив’язані до облікового запису. Після входу цей попередній маршрут залишиться в пам’яті відкритої сторінки, але не буде збережений чи перенесений. Щоб створити збережену поїздку, скористайтеся формою нижче.","signIn":"Увійти","register":"Створити обліковий запис","clear":"Очистити тимчасовий маршрут","errors":{"rateLimited":"Досягнуто спільного ліміту попереднього перегляду. Він може стосуватися вашої IP-адреси або загальної потужності API. Спробуйте пізніше.","unavailable":"Не вдалося створити маршрут. Запит зараховано; спробуйте ще раз, якщо залишилася спроба.","aiPaused":"Попередній перегляд тимчасово недоступний. Спробуйте пізніше.","aiUnavailable":"Не вдалося почати попередній перегляд. Спробуйте ще раз за кілька хвилин."}}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":"$L27"}]